Перейти к содержимому
TideTalk
Подобрать курсВойти

Публичная оферта на оказание услуг онлайн-обучения

ИП NURISLAM (далее — «Исполнитель», «Школа») предлагает любому дееспособному лицу (далее — «Пользователь») заключить договор на оказание услуг онлайн-обучения на платформе TideTalk (сайт app.tidetalk.kz) на условиях, изложенных ниже. Настоящий документ является публичной офертой в соответствии со статьями 395 и 447 Гражданского кодекса Республики Казахстан.

1. Общие положения

  1. 1.1.
    Акцептом оферты является регистрация на сайте с отметкой о принятии оферты либо оплата любого тарифа. С момента акцепта договор считается заключённым на условиях оферты в редакции, действующей на дату акцепта.
  2. 1.2.
    Акцептуя оферту, Пользователь подтверждает, что ознакомился с ней и с Политикой конфиденциальности и обработки персональных данных, понимает их и согласен с ними полностью.
  3. 1.3.
    Если обучаться будет лицо, не достигшее 18 лет, оферту акцептует и оплачивает его родитель или иной законный представитель, который отвечает за соблюдение её условий.
  4. 1.4.
    Договор не требует подписания на бумаге; документами, подтверждающими его заключение и исполнение, являются запись о регистрации и сведения о платежах в системе Школы и платёжных сервисов.

2. Термины

  1. 2.1.
    В оферте используются следующие термины:
    • Платформа — сайт app.tidetalk.kz и личный кабинет Пользователя на нём;
    • Курс — учебная программа по языку определённого уровня (например, HSK 1), включая входящие в неё дополнительные курсы (например, «Фонетика»);
    • Тариф — объём услуг по Курсу: «Самостоятельно» или «С обратной связью»;
    • План оплаты — порядок оплаты Тарифа: «Полная оплата» или «Ежемесячно»;
    • Доступ — возможность пользоваться материалами Курса в течение оплаченного срока;
    • Домашнее задание — задание Курса, ответ на которое (письменный или аудиозапись) проверяет преподаватель.

3. Предмет договора

  1. 3.1.
    Исполнитель предоставляет Пользователю Доступ к Курсам на Платформе по выбранному Тарифу, а Пользователь оплачивает его в соответствии с выбранным Планом оплаты.
  2. 3.2.
    Курс включает видеоуроки, упражнения, тренажёры произношения и написания иероглифов, тесты, словарь изученных слов и отслеживание прогресса. В Тарифе «С обратной связью» дополнительно предоставляется проверка Домашних заданий преподавателем.
  3. 3.3.
    Услуги оказываются дистанционно через интернет. Для обучения нужны устройство с современным браузером и доступ в интернет, которые Пользователь обеспечивает сам.
  4. 3.4.
    Регистрация на Платформе бесплатна. Бесплатные материалы (пробный урок, анкета подбора курса, вводный тест) предоставляются в том виде, в каком они есть, и не создают обязательств по оказанию платных услуг.

4. Регистрация и учётная запись

  1. 4.1.
    Пользователь указывает достоверные данные и подтверждает адрес электронной почты.
  2. 4.2.
    Одна учётная запись предназначена для одного ученика. Пользователь не передаёт данные для входа третьим лицам и не предоставляет им Доступ.
  3. 4.3.
    Пользователь отвечает за сохранность пароля и за действия, совершённые под его учётной записью.
  4. 4.4.
    При нарушении пунктов 4.2 и 4.3 или иных условий оферты Исполнитель вправе приостановить Доступ, предварительно уведомив Пользователя по электронной почте.

5. Тарифы и планы оплаты

  1. 5.1.
    Тариф «Самостоятельно» включает все материалы Курса, перечисленные в пункте 3.2, кроме проверки Домашних заданий: Домашние задания видны, но ответы на них не отправляются на проверку. Тариф «С обратной связью» включает всё то же и проверку Домашних заданий преподавателем (раздел 9). Отдельные Курсы могут продаваться только в одном Тарифе.
  2. 5.2.
    План «Полная оплата» — один платёж за весь срок Курса (количество месяцев указывается на странице тарифов и при оформлении). План «Ежемесячно» — первый платёж при оформлении и далее автоматические ежемесячные списания до окончания срока Курса; число платежей указывается при оформлении.
  3. 5.3.
    Стоимость Тарифов указывается в тенге на странице тарифов и при оформлении заказа. Цена фиксируется на момент оплаты; её последующее изменение не затрагивает уже оплаченные периоды и согласованное число ежемесячных платежей.
  4. 5.4.
    Оплата банковской картой производится через платёжный сервис TipTop Pay. Оплата по ссылке Kaspi производится в приложении Kaspi; Доступ по такой оплате открывается после того, как Школа подтвердит поступление платежа. При плане «Ежемесячно» через Kaspi каждый следующий платёж Пользователь совершает сам, без автоматического списания.
  5. 5.5.
    Обязательство Пользователя по оплате считается исполненным с момента подтверждения платежа платёжным сервисом или Школой.
  6. 5.6.
    Если на Платформе доступен переход с Тарифа «Самостоятельно» на Тариф «С обратной связью», Пользователь доплачивает разницу в стоимости, рассчитанную пропорционально оставшемуся сроку Доступа; сумма доплаты показывается до оплаты. Обратный переход не производится.

6. Срок Доступа

  1. 6.1.
    При Полной оплате Доступ предоставляется на срок Курса, исчисляемый с момента оплаты, а при продлении — с окончания текущего Доступа.
  2. 6.2.
    При плане «Ежемесячно» каждый успешный платёж продлевает Доступ на один месяц.
  3. 6.3.
    После окончания оплаченного срока при оплате картой действует льготный период 7 календарных дней, в течение которого Доступ сохраняется.
  4. 6.4.
    Дополнительные курсы, входящие в Курс, доступны в течение Доступа к основному Курсу и по тому же Тарифу.
  5. 6.5.
    Словарь изученных слов и тренажёр слов остаются доступны Пользователю и после окончания Доступа.

7. Ежемесячная оплата и её отмена

  1. 7.1.
    Выбирая план «Ежемесячно», Пользователь поручает и соглашается, что ежемесячная стоимость Тарифа будет автоматически списываться с его банковской карты один раз в месяц до окончания срока Курса или до отмены.
  2. 7.2.
    Данные карты хранятся у платёжного сервиса TipTop Pay; Школа хранит только токен карты и последние четыре цифры её номера.
  3. 7.3.
    Пользователь может в любой момент отменить ежемесячные списания в личном кабинете: раздел «Оплата» → «Отменить подписку», либо обратившись в Школу по электронной почте.
  4. 7.4.
    После отмены дальнейшие списания не производятся; уже оплаченный период Доступа сохраняется до его окончания.
  5. 7.5.
    Если списание не прошло (недостаточно средств, карта заблокирована и т. п.), платёжный сервис может повторить попытку; при неуспехе действует раздел 8.

8. Приостановка Доступа при неоплате

  1. 8.1.
    Если оплаченный срок истёк (с учётом льготного периода) и очередной платёж не поступил, Доступ к Курсу приостанавливается целиком, включая входящие в него дополнительные курсы.
  2. 8.2.
    Во время приостановки сохраняются прогресс, ответы, Домашние задания и отзывы преподавателя, а также доступ к словарю и тренажёру слов. Доступ к другим оплаченным Курсам не затрагивается.
  3. 8.3.
    Доступ восстанавливается после оплаты. Плата за период приостановки не начисляется и не взыскивается.
  4. 8.4.
    Домашние задания во время приостановки на проверку не принимаются.

9. Проверка Домашних заданий

  1. 9.1.
    Проверка Домашних заданий преподавателем входит только в Тариф «С обратной связью».
  2. 9.2.
    Каждое Домашнее задание (письменное или аудио) проверяется преподавателем один раз. После проверки Пользователь получает отзыв и оценку; повторная проверка той же работы не предусмотрена.
  3. 9.3.
    Ответ отправляется на проверку в течение действующего Доступа. Преподаватель проверяет работу в разумный срок с учётом очереди и рабочего времени Школы.
  4. 9.4.
    Упражнения и тесты с автоматической проверкой доступны в обоих Тарифах и проверяются Платформой.
  5. 9.5.
    Отзыв преподавателя носит рекомендательный характер и не является документом об образовании.

10. Возврат денежных средств

  1. 10.1.
    Пользователь вправе отказаться от договора в любое время, направив Школе заявление с адреса электронной почты своей учётной записи.
  2. 10.2.
    При Полной оплате: если заявление подано в течение 14 календарных дней с даты оплаты и пройдено не более 20 % уроков Курса, возвращается вся оплаченная сумма. В остальных случаях возвращается стоимость неиспользованных полных месяцев Доступа, рассчитанная пропорционально (уплаченная сумма, делённая на число месяцев Курса, умноженная на число оставшихся полных месяцев).
  3. 10.3.
    При плане «Ежемесячно» платёж за текущий оплаченный месяц не возвращается; отказ от договора прекращает дальнейшие списания.
  4. 10.4.
    Доплата за переход на Тариф «С обратной связью» возвращается по тем же правилам пропорционально оставшемуся сроку.
  5. 10.5.
    Ошибочно или повторно списанные суммы возвращаются полностью.
  6. 10.6.
    Возврат производится тем же способом, которым была произведена оплата, в течение 10 рабочих дней с даты принятия заявления; срок зачисления средств зависит от банка или платёжного сервиса. С момента возврата Доступ к соответствующему Курсу прекращается.

11. Права и обязанности сторон

  1. 11.1.
    Исполнитель обязуется:
    • предоставлять Доступ в соответствии с оплаченным Тарифом и сроком;
    • обеспечивать работу Платформы, проводя плановые работы по возможности в часы наименьшей нагрузки;
    • обрабатывать персональные данные Пользователя в соответствии с Политикой конфиденциальности;
    • отвечать на обращения Пользователя.
  2. 11.2.
    Пользователь обязуется:
    • своевременно оплачивать выбранный Тариф;
    • не передавать Доступ третьим лицам и не использовать Платформу способами, нарушающими её работу;
    • соблюдать права Исполнителя на материалы Курсов (раздел 12);
    • соблюдать нормы вежливого общения с преподавателями и сотрудниками Школы.

12. Интеллектуальная собственность

  1. 12.1.
    Материалы Курсов (видео, тексты, упражнения, аудио, изображения, дизайн Платформы) принадлежат Исполнителю или его правообладателям и охраняются законодательством об авторском праве.
  2. 12.2.
    Пользователь получает право использовать материалы только для личного обучения в течение Доступа. Копирование, запись экрана, скачивание, публикация, передача и иное распространение материалов без письменного согласия Исполнителя запрещены.
  3. 12.3.
    Права на свои ответы и Домашние задания сохраняются за Пользователем. Пользователь разрешает Исполнителю хранить их и показывать преподавателям для проверки, а также использовать в обезличенном виде для улучшения Курсов.
  4. 12.4.
    Нарушение раздела является основанием для прекращения Доступа без возврата оплаты за период нарушения.

13. Ответственность

  1. 13.1.
    Стороны отвечают за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
  2. 13.2.
    Исполнитель не гарантирует достижения конкретного результата обучения (например, сдачи экзамена HSK): результат зависит от усилий Пользователя.
  3. 13.3.
    Исполнитель не отвечает за перебои, вызванные оборудованием или интернет-подключением Пользователя, действиями платёжных сервисов, хостинг-провайдеров и иных третьих лиц, а также обстоятельствами непреодолимой силы.
  4. 13.4.
    Если по вине Исполнителя Доступ был недоступен более 3 дней подряд, срок Доступа продлевается на время перерыва.
  5. 13.5.
    Ответственность Исполнителя ограничивается суммой, уплаченной Пользователем за соответствующий Курс, если иное не установлено законодательством о защите прав потребителей.

14. Персональные данные

  1. 14.1.
    Исполнитель обрабатывает персональные данные Пользователя в соответствии с Законом Республики Казахстан «О персональных данных и их защите» и Политикой конфиденциальности и обработки персональных данных, опубликованной по адресу app.tidetalk.kz/legal/privacy.

15. Разрешение споров

  1. 15.1.
    К договору применяется право Республики Казахстан.
  2. 15.2.
    Споры решаются путём переговоров. Претензия направляется на электронную почту Школы; срок ответа на претензию — 10 календарных дней с даты получения.
  3. 15.3.
    Если спор не урегулирован, он разрешается в суде Республики Казахстан в соответствии с правилами подсудности, в том числе с учётом прав потребителя на обращение в суд по месту своего жительства.

16. Срок действия и изменение оферты

  1. 16.1.
    Оферта действует с даты, указанной как дата редакции, до её отзыва Исполнителем.
  2. 16.2.
    Исполнитель может изменять оферту, публикуя новую редакцию на этой странице. Изменения не распространяются на уже оплаченные периоды Доступа: к ним применяются условия, действовавшие на момент оплаты.
  3. 16.3.
    Продолжение пользования Платформой или очередная оплата после публикации новой редакции означает согласие с ней.

17. Реквизиты Исполнителя

Наименование
ИП NURISLAM
Адрес
г. Туркестан, ул. Аль-Фараби, д. 45
Сайт
https://app.tidetalk.kz